domingo, 12 de agosto de 2007

sensacional de diseño mexicano

libro sensacional de diseño mexicano. 1a edición. editorial trilce.
sensacional de diseño mexicano book. 1st edition. trilce editorial.


el libro sensacional de diseño mexicano, nació a partir de la pasión de juan carlos mena por la gráfica popular mexicana, trabajando en conjunto con oscar reyes y apoyados por barbara holtz directora de trilce ediciones.

resultado de la lente de más de treinta fotógrafos mexicanos que recorrieron la república para dejar constancia de la ingeniosa y única estética popular, el libro incluye imágenes inéditas de las calles mexicanas llenas de rótulos bellos por su ingenuidad, su estricta funcionalidad y carencia de protagonismo, creadas por artesanos o los propios usuarios se desnudan ante el transeunte con absoluta indiferencia, sin el menor pudor.

the sensacional de diseño mexicano book, came to light thanks to juan carlos mena's passion by the mexican popular graph, working altogether with oscar reyes and supported by barbara holtz trilce editings director.

result of the lens of more than thirty mexican photographers who travel around the republic to hereby noticed of the ingenious and unique record of popular aesthetic, the book includes unpublished images of the mexican streets floods of beautiful labels by their naivete, its strict functionality and nonprotagonist intention, created by artisans or the own users are exhibited indifferent, without shame.
imágen del libro sensacional de diseño mexicano con la que promovió la exposición la mackintosh gallery de la glasgow school of art’s
image from the sensacional de diseño mexicano book. used by the mackintosh gallery from the glasgow school of art’s

originalmente editado por trilce ediciones, más tarde por océano, gustavo gilli, hoy existen reediciones de la misma trilce además de princeton architectural press y seuil editions (versiones en inglés y francés) estas últimas reediciones incluyen además del lomo de carlos monsivais, un texto escrito por david byrne, músico cofundador del grupo talking heads y fotógrafo mundialmente reconocido, y otro realizado por steven heller, director artístico del suplemento book review del periódico the new york times.

originally published by trilce ediciones, later by océano, gustavo gilli, today there are reprints from the same trilce in addition to princeton architectural press and seuil editions (versions in english and french) these last reprints include texts written by carlos monsivais, david byrne talking heads group's cofounding musician and photographer world-wide recognized, and steven heller, artistic director of the new york times book review supplement.
libro sensacional de diseño mexicano. ediciones varias.
sensacional de diseño mexicano book. different editions.


definido como gráfica urbana mexicana el éxito del libro -que rápidamente se agotó tan solo dos meses después de salir a la venta- desenbocó en la exposición itinerante mexican street graphics que arrancó nada menos que en la quinta avenida neoyorquina para continuar visitando otras ciudades de usa, francia y holanda entre otras. actualmente continúa exhibiéndose alrededor del mundo, recientemente en el yerba buena center de san francisco y próximamente en el mes de septiembre en boston, usa y zaragoza, españa.

defined as mexican urban graphical the success of the book that quickly exhausted only two months after left on sale, ended in the mexican street graphics show starting at new york, washington, france and holand among others. at the moment it continues showing around the world, recently in the yerba buena center of san Francisco and coming next september to boston, usa and zaragoza, spain.

imágenes del libro sensacional de diseño mexicano. via:amazon
images from the sensacional de diseño mexicano book. via:amazon


libro sensacional de diseño mexicano. reediciones en varios idiomas.
sensacional de diseño mexicano book. reeditions on many languages.


les dejo la reseña de gandhi:

este libro es un compendio de imágenes, tomadas en pueblos, carreteras y ciudades de méxico, y de materiales impresos, como volantes, etiquetas e historietas. la característica que tienen en común es su factura: los autores no siguen los cánones de la academia, las convenciones de la composición plástica ni, mucho menos, las últimas modas. sin embargo, pertenecen a gremios o forman parte de una tradición y, por ello, su trabajo tiene un estilo. el ingenio de los propietarios, o la idea de cómo comunicar al consumidor las ventajas o particularidades de sus productos, resulta casi siempre un híbrido, nacido de la combinación de la técnica utilizada y la audacia. el lector notará que el libro está estructurado por temas, que se presentan en forma casi aleatoria. al principio contábamos con un estricto índice, que iba de las taquerías a las estéticas; sin embargo, se convirtió en una camisa de fuerza que impedía lograr un diálogo entre las imágenes.

gandhi's -one of main mexican bookstores- review:

this book is a compendium of images, taked in towns, highways and mexico's cities, and printed materials, like steering wheels, labels and comic strips. the characteristic which they have in common is its invoice: the authors do not follow academy canons, neither the plastic composition conventions, fashion dictations nevertheless, they belong to unions or comprise of a tradition and, for that reason, its work has an style. the talent of the proprietors, or the idea of how communicating to the consumer the advantages or particularitities of its products, is almost always a hybrid, born of the combination of the used technique and boldness. the reader will notice that the book is structured by subjects, they appear in almost random form. we counted in the beginning on a strict index, that start with taquerías to beauty shops nevertheless, it became a force jacket that prevented it to obtain a dialogue between the images.

continuar leyendo... read more...

viernes, 10 de agosto de 2007

perro muerto

jorge alderete (dr. alderete)/perro muerto.

recientemente se presentó en la galería kong méxico df, perro muerto el primer juguete de vinyl del dr. alderete, pieza pionera de plan b urban toys 100% mexicanos un proyecto del que estamos seguros nacerán divertidas y diferentes criaturas vinílicas.


plan b es una coproducción méxico-argentina afincada, producida y fabricada en méxico, resultado del trabajo conjunto entre jorge alderete y andrés amaya, el primero diseñador e ilustrador y el segundo diseñador industrial, ambos amantes de los juguetes crearon finalmente uno propio y los que faltan!

perro muerto será de edición limitada a 400 piezas cada una de ellas firmada y numerada.

perro muerto, "dr alderete's very first vinyl toy" recently launched at galeria kong méxico df, as plan b's pioneering piece, a design toys project from which many vinyl creatures "urban toys" will born.
plan b could be called a mexico-argentinean design coproduction settled down, produced and made in mexico as the result of the jointventure between jorge alderete, designer and illustrator and andrés amaya industrial designer, both toys fans who are making the dream true: they have done they own toy..and those that will do!
this first toy will be 400 pieces limited edition each one of them signed and numbered.

continuar leyendo... read more...

miércoles, 8 de agosto de 2007

lorena limonchi


lorena limonchi/anillo. plata 925.
lorena limonchi/ring.sterling silver.

lorena combina el diseño industrial - su profesión- con la joyería en la que experimenta hace poco más de un año y a la que ha prestado especial dedicación desde hace varios meses.

aquí incluyo imágenes de algunas de sus primeras piezas así como otras tantas más recientes y elaboradas.

lorena combines industrial design - her profession- with her jewelry shop activity she's doing now for a year and months. she has been lending special dedication to jewelery making for several months.

lorena limonchi/colgante y brazalete. plata 925 y cordón de gamuza
.
lorena limonchi/pendant and bracelet. sterling silver and chamois cord.

los colgantes que muestro conforman junto con el brazalete de latón las primeras piezas de joyería hechas por lorena.

pendants and brass bracelet that i'm showing here are the very first jewelery pieces made by lorena.

lorena limonchi/gargantilla y aretes a juego.plata 925.

lorena limonchi/collar and earings.sterling silver.

ésta pieza es mi favorita..quizá por que tengo una obsesión con los circulos y las bolitas!!

this is my favorite piece!..i 'm starting to believe i have an obsession with circles!!


lorena limonchi/brazalete.latón.

lorena limonchi/bracelet.brass.

el trabajo de lorena es versátil, sus diseños van desde piezas muy sencillas hasta piezas muy elaboradas además de utilizar diversos materiales como plata, latón y resina entre otros.

lorena's work is versatile, her designs round very simple pieces to very processed ones besides she works in some diverse materials such silver, brass and resin among others.


lorena limonchi/collar y aretes a juego.plata 925.
lorena limonchi/necklace and earings.sterling silver.



lorena limonchi/colgante. plata 925 y cordón de gamuza.

lorena limonchi/pendant. sterling silver and chamois cord.


lorena limonchi/anillo. plata 925.
lorena limonchi/ring.sterling silver.


continuar leyendo... read more...

jueves, 26 de julio de 2007

bopla


una reinterpretación de la típica bolsa del mercado convertida en bolsa de mano.

diseño de adrián cervantes.

a new hand bag design based in the typical mexican market-shopping bag.

design adrián cervantes.


continuar leyendo... read more...

miércoles, 18 de julio de 2007

volviendo a la normalidad..

finalmente el blog comienza a reestablecerse, algo causo severos errores en el formato y en las funciones, mismas que iré reponiendo poco a poco, por lo pronto ya pueden leer los artículos de dubla casi completos(por ahí hay unos textos que no aparecen..)

gracias a andrés, les recomiendo mucho su blog.

continuar leyendo... read more...

martes, 17 de julio de 2007

ediciones el naranjo



el naranjo es una editorial pequeña mexicana, enfocada principalmente a la juventud y la niñez, cada uno de sus libros es hermoso. la ilustración se caracteriza por ser innovadora y muy creativa, aquí muestro uno de mis libros infantiles favoritos, ejemplar de su colección al derecho y al revés, dentro es un collage de estilos y colores.

los libros pueden conseguirse en las principales librerías de nuestro país además de su página de internet, misma que cuenta con tienda on-line con envío al extranjero.

el naranjo is a mexican small editorial, focused mainly to young people and kids, each one of its books is beautiful. their illustration is characterized by its innovating and very creative style, i´m showing here one of my favorite kids books.

el naranjo books are available all over mexico at main bookstores as well as their web site. external shipment is offered.

dos libros más a la lista..
two more books..

continuar leyendo... read more...

viernes, 13 de julio de 2007

coza



coza es una marca brasileña de menaje, luminarias y organizadores realizados en plástico, con una variante: la empresa se autodenomina ambientalmente responsable. todos sus productos, envolturas y promocionales son reciclables, el sistema de fabricación es no contaminante al emplear un método de fusión en frio, utilizan pigmentos biodegradables, aquellos materiales no degradables son reciclados, sus proveedores cuentan con una licencia de organizaciones ambientales oficiales de brasil y dentro de su organización separan todo el material de desecho reciclable.
la firma brasileña llegó recientemente a méxico, se vende también en varios paises de latinoamérica.

coza is a brazilian household,table goods,lights and organizers brand all made in plastic, with a variant: the company calls it self environmentally responsible as all their products, brochures and packaging are reciclables, their manufacture system is nonpolluting as they use a cold fusion method, uses biodegradable pigments, all those nondegradables materials are recycled, its suppliers own on a license of official brazil's environmental organizations and within its organization separates all the recycleable material remainder.
the brazilian brand recently
arrived to mexico, it´s also available at many latinamerican countries.


además de su posición ambientalmente responsable coza puede presumir de varios premios obtenidos por sus diseños dentro y fuera de sus fronteras.algunos de los productos premiados aparecen en la fotografía inferior.

in addition to its environment care coza proudly holds several design awards obtained in and outside their borders.some of the awarded products are shown below.


la marca brasileña produce además la línea de productos bios, realizados en materiales orgánicos.

coza also produces bios a complete line of products made with organic materials.

continuar leyendo... read more...