jueves, 11 de junio de 2009

promesas vanas

me he prometido que continuaré con el blog en varias ocasiones sin lograrlo..lo siento..pero está vez..sí

volveré!

continuar leyendo... read more...

martes, 17 de febrero de 2009

4a bienal de cerámica utilitaria


más información/more info.

continuar leyendo... read more...

sábado, 23 de agosto de 2008

jette

jette zirpins, y yo nos hemos cruzado varias veces en el camino..ya desde la universidad solía admirar sus piezas de joyería que se presentaban en el edificio de diseño industrial.

sencilla, orgánica, cargada de elementos naturales botánicos y animales es la exquisita joyería de jette, minuciosas piezas principalmente realizadas en plata a las que en ocasiones se incorporan materiales de uso industrial además de semillas y otros frutos naturales.

jette zirpins, and i have meet many times since we're young..while in university i use to visit industrial design building in order to enjoy with the jewellery shows wich include her work.

simple, organic, full of natural elements, botanical and animals that is jette's exquisite jewelry, meticulously hand made pieces mainly in silver mixed from time to time with industrial or naturals materials such as seeds.


alemana radicada en méxico desde la infancia, jette es actualmente una reconocida artista local, sus diseños, en su mayoría piezas únicas ven la luz desde su taller en ocotlán, tlaxcala.

born german but raised in mexico since early childhood, jette is at the moment a recognized local artist, her designs, in her majority unique pieces came out from her workshop in ocotlán, tlaxcala.

continuar leyendo... read more...

viernes, 25 de julio de 2008

cerrado
por vacaciones














volvemos a mediados de agosto

continuar leyendo... read more...

lunes, 14 de julio de 2008

hacer pie


y habrá que hacer ahorros también para tomar el avión hasta argentina....roma, o barcelona!

el calzado de hacer pie iniciativa de machu molina y paulina rachid es de reciente creación, sin embargo han traspasado fronteras rápidamente!, esperemos que pronto crucen la nuestra..

hacer pie (make foot literaly)..and make savings for the trip to argentina, roma, or barcelona!

hacer pie's footwear machu molina and paulina rachid initiative is quite a new brand, but they have already crossed frontiers!, hopefully soon they'll cross ours..

no tengo la suerte de haber tenido uno de estos pares en mis manos, lamentablemente tampoco en mis pies, pero dada la conocida calidad del cuero argentino y la maestría de sus artesanos me atrevo a suponer que son de excelente calidad y manufactura.

i'm not lucky enough to had one of these shoe pairs in my hands, neither in my feet, but considering the well-known quality of the argentine leather and it's masters craftsmen i dare to guess they're of excellent quality and manufacture.
..quiero uno de cada!

continuar leyendo... read more...

viernes, 20 de junio de 2008

thonet


más información / more info

continuar leyendo... read more...

miércoles, 28 de mayo de 2008

norma andreu

impresión de postal realizada a partir de un original en collage. cyrano doll nº 26.norma andreu.
postcard digital print from an original paper doll made in collage. cyrano doll nº 26.norma andreu.


está claro que hay quién tiene una creatividad suficiente para sacarse de una pila de periódicos y revistas una obra de arte, está más que demostrado. norma andreu es una de esas personas con suerte que cuando toma la pluma o las tijeras logra resultados cargados de poesía, basta ver la delicadeza de la serie cyrano dolls basadas en la conocida novela cyrano de bergerac.

cada una de las muñecas emerge de un pequeño extracto del texto imprimiendo a la imagen con sus palabras y a su vez lanzando una propuesta concreta al receptor.

it is clear that there is who has creativity enough to obtain an art work from a battery of newspapers and magazines, is more than demonstrated. norma andreu is one of those lucky gifted who use pen or scissors obtaining poetry results just look at cyrano dolls delicacy based on the well-known cyrano of bergerac novel.

each one of the dolls cames out from cyrano's extract text printing the image with its words and sending a concrete proposal to addressee.

"So lets write that love letter that I have dictated to myself one and one hundred times with such luck that is ready, and I don't have to do anything else but to copy it, putting my soul side to side of the paper."


impresión digital de postales realizadas a partir de un original en collage. cyrano dolls series. norma andreu.
postcard digital print from an original paper doll made in collage. cyrano dolls series . norma andreu.


una de las grandes aportaciones de etsy es sin duda la interrelación que se genera entre los participantes permitiéndonos conocer el trabajo de creativos de talento increíble tanto alrededor del mundo como a la vuelta de casa, norma es una de esos grandes descubrimientos!

one of the great etsy's contributions is without a doubt the interrelation that is generated between the subscribers, allowing us to discover all around the world and even around the corner lots of incredible creative work, norma is one of those great discoveries!

una muestra de su trabajo dirigido al público infantil, preciso, claro y bello, chiquita es uno de sus personajes que se repite a lo largo de su obra.

a sample of her illustrations for the smallest public, precise, clear and beautiful. chiquita
(tiny) is one of her characters founded throughout her work.


todas las imágenes están registradas por ©norma andreu.
all artwork is under copyright licenses. ©norma andreu.





continuar leyendo... read more...