jueves, 13 de septiembre de 2007

ausencia

estaré fuera durante un mes...es poco probable que pueda postear en ese lapso..así que nos vemos a la vuelta!!.

I will be out of town for a month... i don't think i'll be able to post during my trip, then..see you when i'll back!.

continuar leyendo... read more...

expo en kong


les recomiendo mucho la exposición de ilustración de maxi luchini que se exhibe actualmente en la tienda galería kong.

el trabajo de luchini es excelente y dentro del marco de la exposición hay playeras y libros infantiles a la venta diseñados por él.

i recommend you the illustration show of maxi luchini that at the moment exhibits in the gallery-store kong.

the work of luchini is excellent and within the frame of the exhibition there are t-shirts and kids books on sale designed by him.

continuar leyendo... read more...

sábado, 8 de septiembre de 2007

tuna

tuna.mochila. línea metro.
tuna.bag.metro line.

tuna es una línea de accesorios que utiliza materiales tradicionales mexicanos como la malla de las bolsas de mercado.

tuna is a line of accessories that uses Mexican traditional materials like the mesh of the market bags.

un diseño lindo, las mochilas son ligeras y cómodas además de contar con forro interior que según el modelo incluye prácticos bolsillos organizadores. una bella alternativa.

a pretty design, the knapsacks are light and comfortable besides to tell on inner plating that according to the model a beautiful alternative includes practical organizing pockets.


existen varios modelos de artículos diversos, desde una cartera, mochila, backpack hasta una porta laptop.

several diverse article models exist, from a portfolio, knapsack, backpack to a laptop casebag.



los productos están disponibles en varias tiendas de diseño además de algunos de los museos más representativos del df.

products are available in several stores of design in addition to some of the most representative museums of the df.

continuar leyendo... read more...

jueves, 6 de septiembre de 2007

phuze

brazalete om. phuze. orfeo quagliata.
om bracelet. phuze. orfeo quagliata.


phuze, es sinónimo de diseño en vidrio, resaltando además de su colección de diversos artículos de menaje, y mobiliario su línea de joyería.

phuze, is synonymous of glass design, standing out besides its household and furniture collection its jewelry shop.


sistema de accesorios intercambiables pop. phuze. orfeo quagliata.
pop interchangeable accessory system.
phuze. orfeo quagliata.

orfeo quagliata es el diseñador tras la marca. con una fuerte tradición familiar en el arte en vidrio, hijo de narcissus quagliata también un reconocido artista del vidrio y nieto de herta jalkotzy, reconocida joyera parte del colectivo wiener werkstätte, orfeo tiene las cualidades de un artista nato.

vive en méxico desde 2000 y desde aquí diseña y crea para phuze una división de nouvel studio. todo su trabajo es realizado a mano.

orfeo quagliata is the designer behind the brand, with a strong familiar tradition in the glass art, orfeo son of narcissus quagliata also a recognized glass artist and grandson of the recognized jeweler from wiener werkstätte, herta jalkotzy, orfeo has the qualities of a born artist.

mexico's resident since 2000 he designs and creates for phuze a division of nouvel studio from our country. all his work it's handmade.

anillo nubi. phuze. orfeo quagliata.
nubi ring.
phuze. orfeo quagliata.

sus piezas de joyería van desde las formas orgánicas más caprichosas hasta las completamente geométricas. sus diseños se caracterizan por su sobriedad y elegancia, así como por su colorido y la excelente manufactura que distingue a los productos de nouvel.

his jewelry pieces go from the more capricious organic forms to the completely geometric, his designs characterize by their sobriety and elegance, as well as by its colorful and excellent manufacture that distinguishes nouvel.

anillo bling. phuze. orfeo quagliata.
bling ring.
phuze. orfeo quagliata.


entre uno de mis diseños favoritos, debido a su ingenioso funcionamiento están los modelos pop en su oferta de collares y aretes, funcionan a partir de un sencillo sistema que permite intercambiar las piezas colgantes de tal manera un mismo collar se multiplica al contar con varias versiones que el cliente puede adquirir por separado y cambiar de color diseño a su gusto.

one of my favorite designs, due to his ingenious operation, are the pop models as necklaces and/or earrings, it work from a simple system that allows to interchange the hanging pieces in such way that a same necklace is multiplied on several versions that the client can acquire separately and change color and or design to his pleasure.

sistema de accesorios intercambiables pop. phuze. orfeo quagliata.
pop interchangeable accessory system.
phuze. orfeo quagliata.

su trabajo es conocido en todo américa y gran parte de europa por lo que sus piezas puede adquirirse en las tiendas de varios museos, galerías, tiendas departamentales y virtuales a lo largo del mundo.

its work is well known in all america and europe reason why its pieces can be acquired in the stores of several museums, galleries, departmental and virtual stores throughout the world.

mancuernillas nubi. phuze. orfeo quagliata.
nubi cufflinks.
phuze. orfeo quagliata.

continuar leyendo... read more...