pirwi

producto del trabajo de emiliano godoy y alejandro castro, dos de los diseñadores industriales mexicanos más reconocidos actualmente. pirwi se caracteriza por ser una empresa de diseño y fabricación de mobiliario sustentable puesto que todos los procesos, materiales y acabados empleados son respetuosos del medio ambiente, asimismo, todos los muebles son desmontables en caso de que se decida dar por terminado su periodo útil facilitando su reciclaje y/o biodegradación.

en la fotografía una hermosa casona de la otrora ciudad de los palacios luce varios de los diseños premiados en japón, méxico y estados unidos, que a su vez han sido expuestos en á�msterdam, frankfurt, milán, asahikawa, nueva york y méxico. en primer plano la silla knit chair que recibió la palma de bronce en la internacional furniture design award 2005 de asahikawa, japón.

founded by emiliano godoy and alejandro castro, two of the mexican industrial designers more recognized at the moment pirwi is characterized for being a company of design and manufacture of sustainable furniture since all the used processes, finishes and materials are respectful of the enviroment, also, all the furniture is detachable facilitating his recycling and/or biodegradation. in the picture -at a beautifull house at the lost ciudad de los palacios- you may appreciate some of the designs awarded in japan, mexico and usa, that have been exposed as well in amsterdam, frankfurt, milan, asahikawa, new york and mexico. in the foreground the knit chair, bronze palm winning at the international furniture design award 2005 of asahikawa, Japan.

biombo piasa. contrachapado de maple o nogal, cuerdas de algodón, acabado livos.
piasa screen. maple or walnut plywood, cotton cords , finished livos.

el biombo piasa ha sido expuesto en la international contemporary furniture fair de nueva york; en el museo franz mayer y la galería mexicana de diseño de la ciudad de méxico además de aparecer en gran número de publicaciones, la más reciente en el del semanario dominical del diario español el pais.

el trabajo de alejandro y emiliano es simple y complejo a la vez, sus diseños son sencillos pero esconden tras de sí la difícil tarea de llegar a la síntesis creando un producto útil y bello y por si fuera poco respetuoso del medio ambiente! , ambos jóvenes -lo son- arrancan como pioneros del diseño ecológico en nuestro país.

the screen piasa has been exposed at new york's international contemporary furniture fair, franz mayer museum and the galería mexicana de diseño (mexican gallery of design) at mexico city besides to appear in many recognized publications, most recently at the dominical weekly magazine of the spanish newspaper el pais. alejandro and emiliano's work is simultaneously simple and complex, their designs are simple but they hide behind the difficult task of arriving at the design synthesis, creating a useful and beautiful product and to top it all sustainable!, both young guys start as pioneers of the ecological design in our country.

anaquel cesária évora. latas recicladas. 16 latas por unidad.
cesária évora shelf. recycled tins. 16 tins by unit.

via: pirwi, fotografías dante busquets.



les dejo algunas imágenes más del excelente trabajo de pirwi.
enjoy some more images from pirwi's excellent work.
silla apc. tablero contrachapado acabado livos.
apc chair. plywood, finished livos.
cómoda. tablero contrachapado acabado livos.
tallboy. plywood, finished livos.
lámpara árbol. tablero contrachapado, acabado livos, leds y componentes eléctricos.
árbol lamp. plywood, finished livos, leds and electric components.
papelera beem. contrachapado de maple o nogal, cuerdas de algodón y acabado livos.
beem wastepaper basket. maple or walnut plywood, cotton cords , finished livos.