miércoles, 29 de agosto de 2007

nouvel studio

nouvel studio. modelo: monja decanter. diseño: héctor esrawe
nouvel studio. model: monja decanter. design: héctor esrawe


nouvel studio es una compañía mexicana fabricante de artículos de cristal de gran calidad, una buena cantidad de sus productos se realizan exclusivamente para la exportación surten a la tienda del moma y the conran shop entre otros.

nouvel studio is a great quality mexican crystal manufacturing co., many of their products are made exclusively for the export, they're moma's store and the conran shop suppliers, among others.

nouvel studio. modelo: infinity vase. diseño: héctor esrawe
nouvel studio. model: infinity vase. design: héctor esrawe

estas piezas son el resultado de un proyecto de nouvel studio con algunos de los diseñadores mexicanos más reconocidos del momento, sin duda exhiben la sencillez característica común en el trabajo de los diseñadores participantes.

these pieces are the result of nouvel 's project with some of the most recognized mexican designers of the moment, without a doubt they exhibit simplicity a regular characteristic in the work of the chosen designers.

nouvel studio. modelo: populonia vase. diseño: michael kramer.
nouvel studio. model: populonia vase. design: michael kramer.


me llaman la atención estas piezas por su sutileza de líneas y gran colorido, además de estar destinadas al uso diario y dirigidas al público en general, que no a la exhibición como es el caso de algunos de los proyectos anteriores de nouvel en que las piezas atribuidas a personalidades del diseño y la arquitectura son sofisticadas, caras y por tanto poco accesibles al público.

i enjoy these pieces by their subtility lines and great colorful, besides to be destined to the daily use and directed to the public in general, not to the exhibition as it were some of the previous nouvel projects of nouvel with recognized designers and architects.

nouvel studio. modelo: vicenza bowl. diseño: michael kramer.
nouvel studio. model: vicenza bowl. design: michael kramer.


nouvel studio. modelo: cura copas. diseño: héctor esrawe
nouvel studio. model: cura wine. design: héctor esrawe


aun si la gran mayoría de los productos de nouvel no están disponibles en méxico, vale la pena la visita a su tienda de bodega ya que se encuentra dentro de la fábrica y además de conseguir los productos a buenos precios puede apreciarse la manufactura de los mismos desde una de las salas de exhibición. lamentablemente la tienda de nouvel tiene a la venta únicamente saldos y productos de 2a calidad, para adquirir 1a calidad la venta es exclusivamente por medio de las tiendas departamentales más importantes de nuestro país aunque a precios elevados. existe también la posibilidad de solicitar diseños especiales.

even if most of nouvel's products are not available in mexico, the warehouse store worths the visit since it is within the factory and besides to obtain products in good prices you can watch the manufacture process from one of their showrooms. lamentably nouvel's store has on sale solely second quality items, to acquire 1st quality you should visit best mexican department stores but it will be highly priced. nouvel offers the "design upon request service".

nouvel studio. modelo: orion bowl. diseño: michael kramer
nouvel studio. model: orion bowl. design: michael kramer.

nouvel studio. modelo: apollo tumbler. diseño: alonso gonzález
nouvel studio. model: apollo tumbler. design: alonso gonzález.

No hay comentarios.: