sábado, 3 de noviembre de 2007

ignacio ruiz gutierrez


ignacio ruiz gutierrez. silla gigante. madera dura.
ignacio ruiz gutierrez. gigante chair. hard wood
.

ignacio ruíz gutiérrez es un joven diseñador tapatío quién a pesar de su corta edad ya cuenta con varias distinciones por sus diseños en madera que son sin duda notables, basta con ver las imágenes.

ignacio ruíz gutiérrez is a young designer based in guadalajara, jalisco who in spite of its short age have reach several distinctions by its wood designs that are really great, just look at the pictures.


ignacio ruiz gutierrez. silla arena. madera de teka tallada a mano.
ignacio ruiz gutierrez. arena chair. solid teak hand-carved.


la silla don jos es un diseño sustentable ya que a estar fabricada con pasto seco, es biodegradable!. el compromiso ecológico me parece muy importante y el resultado es sencillo y lindo!.

don jos chair is a sustainable design since it is made with dead grass, and is biodegradable!. the ecological commitment seems very important to me and the result is simple and pretty!


ignacio ruiz gutierrez. silla don jos. pasto seco.
ignacio ruiz gutierrez. don jos chair.dead grass


la silla tenedor ostenta uno de los varios premios recibidos por ignacio, en éste caso, fue acreedora a mención honorífica en la “6º international design competition andreu world” 2006.

disfruto mucho la sencillez de los diseños, en especial me gusta que la inspiración provenga de enseres comúnes sin mayor complicación, como es el caso del tenedor doblado.

the tenedor (fork) chair owns one of the several prizes ignacio received, in this one case, it deserve honorary mention at "6º international design competition andreu world" 2006.

i enjoy designs simplicity as well as inspiration coming from common goods and sparing concepts such as the bended fork.



ignacio ruiz gutierrez. silla tenedor. madera
tallada de pino tratado.
ignacio ruiz gutierrez. tenedor chair. carved treated pine wood.


como pueden ver el trabajo de ignacio se distingue principalmente por sus diseños de sillería en madera tallada aunque entre sus piezas se incluyen lámparas y accesorios en materiales tales como metal y polímero flexible, les dejo algunas imágenes.

as you may noted ignacio's work is distinguished mainly by its carved wood chair designs although he signs also lamps and accessories, in as different materials as metal and polymers.


ignacio ruiz gutierrez. lámpara don toño. varas de madera.
ignacio ruiz gutierrez. don toño lamp. wood sticks.


en méxico aun es común ver a los barrenderos municipales utilizar como equipo de limpieza unas largas escobas de varas -una buena idea para reciclar pero yo me atrevo a poner en duda su efectividad en las calles de la ciudad- que se ven muy similares a la imágen, nuevamente una reinterpretación de un elemento común.

in mexico it is even common to see the municipal street cleaners use as cleaning equipment long brooms made by wood sticks - a good recycle idea but i dare to put in doubt his effectiveness at the city streets- they look very similar to the image.

ignacio ruiz gutierrez. salsa sofa.
ignacio ruiz gutierrez. salsa sofa.

basado en el tradicional molcajete, en el cual aun se preparan las salsas esencia de la comida mexicana, incluido el internacionalmente famoso guacamole.

based on traditional molcajete, where the sauces, mexican food's essence, are prepared. including internationally famous guacamole.

ignacio ruiz gutierrez. silla puzzle. polímero flexible.
ignacio ruiz gutierrez. puzzle chair. flexible polymer.

No hay comentarios.: